[winyy号外] お知らせ | [winyy special issue] Notice

(English version follows.)

winyy読者の皆様へ　

イノベーションニュースレターwinyyにご登録いただき、心より感謝申し上げます。このたび、4月より東京に帰任することになりましたことをご報告致します。

2020年5月の第1号以来、winyyではシリコンバレーで起こっている最新のイノベーションについて取り上げ、テクノロジーの最新情報やビジネストレンドに関する情報をお届けしてまいりました。皆様からの温かい声援により、続けることができました。改めてご声援にお礼申し上げます。

ご存じの通り、先日はシリコンバレーバンクの破綻があり、その一方で、ChatGPTをはじめとするGenerative AIによるAI革命が大きく進展しており、このタイミングでシリコンバレーを離れることに忸怩たる思いもありますが、視点を替えてシリコンバレーのイノベーションを眺めるのも一つのやり方かもしれないと思っております。

帰任後落ち着いた段階で、不定期にイノベーションに関する情報やコラムを配信させて頂こうと思っております。引き続き、winyyをどうぞよろしくお願いいたします。

吉成雄一郎

To the readers of winyy,

Thank you very much for subscribing to the innovation newsletter winyy. I am writing to inform you that I will be returning to Tokyo from April.

Since the first issue in May 2020, winyy has been covering the latest innovations happening in Silicon Valley and delivering information on the latest technology and business trends. Thanks to your warm support, we have been able to continue this journey. I would like to express my gratitude once again for your support.

As you may know, there was recently the collapse of Silicon Valley Bank, but at the same time, the AI revolution led by Generative AI such as ChatGPT has made great progress. Although I feel somewhat reluctant to leave Silicon Valley at this time, I also think it may be one way to look at Silicon Valley's innovations from a different perspective.

After I have settled back in Tokyo, I plan to irregularly deliver information and columns on innovation. I look forward to your continued support of winyy.

Yuichiro Yoshinari